fail nephew

someone with limited talent who none the less advances in a line of work based on the success of their much more notable and interesting uncle

Ted's just a fail nephew, the only reason anyone takes him seriously is his uncle William Nordhaus is a famous climate economist