It's short for "Aaj Maine Jana". This is a Hindi version of "Today I learned". It is popularized by the subreddit r/AajMaineJana
raj: amj, how railway tunnels are cleaned. me: so, where you gonna use this knowledge then?
the coolest gyal so very funny
ugh i would i could be as funny as amj