Dog-in-law

The dog owned by your spouse's family is called your dog-in-law. (Plural - dogs-in-law)

Hey, my dog-in-law is eating your food.

My dog-in-law is super cute.