Misunderheard

When you think someone said something but they said some thing else.

I’m sorry I misunderheard you.