Lit shit is an interjection to express surprise.
John: Lit shit, that car is badass, Augustus! Augustus: I know, right?
When something is really funny and/or good
*enters good ass party*person : boii, this shit is lit.