Walking around and unintentionally making an exceeding amount of noise. This phrase typically denotes a lack of intentional noise control or awareness of one’s acoustic impact.
My neighbor upstairs was gorilla footing around.
When someone forgets to hold shift in game and blows your cover, you can say they gorilla footed.