A relatively friendly term, used to voice quiet disapproval or frustration when you are the butt of a joke. More generally though, a phrase used to describe someone who is "too cool for school."
You little chotch baggle, you may have won the battle. But I will win the next battle.