Cuntin buntin is used as an insult towards friends or othersIt means “cunt fuck”
“Shut up you Cuntin buntin” “Shut up you cunt fuck”