"chi-chi," is Jamaican Patois (Patwa) for termite. It is a pejorative term for a gay man and emerged from a humorous association drawn between the two which regarded both as "eaters of wood."
"From dem a drink inna chi chi man bar, blaze di fire mek we dun dem!"
"Once they are drinking inside a gay man's bar, blaze the fire (cause a ruckus) so we can stop them!"
Homosexual, from Jamaican rap
Tom: Did you hear Lewis Hamilton was pushing a chi chi man agenda?
Alan: That must be why he lost to Max Verstappen