"Grell" is the norwegian synonym to despicable or unseemly. It's a slang word used to describe people who has a toxic or repellent personality.
"Du er en jævlig grell lass, fyfaen!" "You're such a fucking grell hobo, holy fuck!"