to go apes

To go express oneself wildly or savagely, as an ape would.

My friend and I were having a good time, but when he made fun of my little sister, I had to go apes on him.