Assimilate

Assimilation isn't living together as friends, it never was.

The guy/girl trying to assimilate you was never your friend. You're divided from him/her for a good reason.

internet language assimilation

The subconscious reaction with online chatters ,whom are speaking in different audible accents , to assimilate language which varies from their own and towards other accents. Different dialects of the English language can sometimes assimilate when groups or individuals meet in international chatrooms or media platforms.This occurs when there are commonalities and familiarization between people IE slang words used by American chatters such as DUDE and YALL become common words for all in the chatroom.

Internet language assimilation is a common but largely unrecognized phenomenon that all international voice chatters are guilty of.