Newspaper Eating

Initially coming from "不好吃" (bù hǎo chī, not tasty), which, when spoken quickly, sound like 报吃 (bào chī), literally means "newspaper eating". This phrase was an example of Chinese students abroad using homophones to share their true feelings about not delicious food under the circumstance that businesses are able to hide negative reviews on Google Reviews.

-"This soup is awful. How do you think?"
-"I agree with you. This is newspaper eating."

free newspapers

another word for fire lighting material

He's not burning properly
chuck some more free newspapers on him

How old is your newspaper?

A substitution for ' You are sooo~ left out.", to tell someone that what they were saying was old news.

Henry: "Hey, I heard Mark is going out with Cathy. Is it real?"
Rick: "Dude. How old is your newspaper? That's 3 months ago. He's going out with his side chick Sabrina now."