It is a direct way of saying the classic insult "bitch". It is used mainly in text slang but it can be used day to day
"You're such a bonch"