Most usually means the police or cOPS. It could also be an alternate word for a snitch or informer.
"ops" can also be used as a shortened term for "operations" but this is uncommon for street slang
In regards to Police: "Yo we gotta go the ops are coming!"
In regards to operations: "So you do special ops with the US Army?"