Taking a girl on a cheap date; inside joke for buying things
"Hey bro, I'll take that girl to the $1 menu". "Can I get a condom?". "Yeah, off the dollar menu"