A literal Joey

When a co-worker takes a joke too seriously. Not to be confused with an actual baby kangaroo.

Jason: Hey man, for $250,000, would you eat my ass?
Bracey: maybe... I mean, where is the money coming from? A new mortgage?
Jason: unreal, Bracey!! You're such a literal Joey!