Adhu Seri

It literally means, "That's right." But it is commonly used as a universal reply - usually coupled with an emoji appropriate to the context - when you do not know what to respond to the information you just received.

U1: Yov, mone. Enakku kannu therla yaa

Pa1: Adhu seri 🥲