When you can’t describe the void in between cute and cuteish. Used in order: cuteish, adorableish, cute.
Person 1: Hey, what do you think of this piglet? Person 2: Hmm, I would say they’re not cuteish, and not cute- they’re adorableish.