a typo of asleep usually made by people who don't sleep. It's easy to have typo when it's dark and that's how it is used.
Person 1: It's, so late you should sleep.
Person 2: Bro im not even asleeo
whoever made this i will fucking skin you alive i meant asleep not asleeo
“bro i’m not even asleeo” i’m gonna fucking find you