Equivalent to “aw crap”. Used when you’re mad at yourself.
“Aw foot! I broke that dish!”“Aw foot! I left my phone at home!”