awts gege

awts gege is an expression used in the Philippines. It is used when someone found something sad and painful. It probably originated from the Filipino word, "awit" (which is also an expression, not the english translation of 'song'.)

The word "awit" consists of two words which a Filipino grouped together (for whatever dumb reason that is). These two words are "aw, sakit" (BTW, the english translation for the word "sakit" is ouch.). so, combine them together: aw-it. (aw-ouch)
Now, why awts gege? Simple: it's the word "awit" shortened (not really) added with the words: sige sige (gege or in english meaning: ok, ok)
Now, combine it. Awts gege.

(My fellow Pilipinos really know how to make words trend. Sigh. (:)

Tagalog: "Uy, rineject ako ni crush..."

"Awts gege."
English: "Hey, I got rejected by my crush..."

"Awch, ok ok."

342👍 13👎

awts gege

Adjective: A tagalog phrase which expresses or asking for assent, agreement, or acceptance.

Juan: dude, I think I left my wallet on my house, could you please pay that curry for me?
Joe: awts gege

212👍 39👎

awts gege

a very strong emotion of carl

groovy: *shoots carl the npc with gun*
carl: awts gege *dies*

5👍 2👎

awts gege

The word awts gege actually come from Leng Leng. Leng Leng or Kween Leng Leng is a meme girl in The Philippines. She is the longest meme girl in the Philippines.

Ann: Can you please pass me the salt?
Leng: awts gege

8👍 22👎

Awts gege

it is an expression when you are hurt or disappointed but don't have the time to argue or speak about it.

'Hey, I can't come to the party today'
'awts gege'

Awts Gege

Awts Gege is a new word spreading in internet, means you not like mostly they say but you agrèed.
Or you not get the point what he/she talking.

Nasaan yung sabaw!
Awts Gege

Maligo kana doon, kahapon kapa!
Awts Gege

10👍 19👎