Euphemism for people taking a leak or a dump in the washroom.
In polite society people do their biological business in washrooms not on the streets, which is hobo-like.