Bitter aquainted

A level of comfort once you get to know someone, you can now make inappropriate comments and jokes towards that person.

I was going to say something snarky to my new boss, but decided to wait until we are bitter aquainted.