Bluff it up

To to talk up a Bluff

To make a lie sound more convincing or appealing

"stop bluffing it up"
stop making things up

"I really bluffed that up"
I really talked up that bluff
"why don't you bluff it up a bit?"