"Boca da Merda" (in portuguese) translates literally to shit mouth, probably referred to someone who doesn't brush or stinks in general. Normally along "enjoando", which means stinking or stink.
"O Terceira estava enjoando da Boca da Merda"
"Terceira stinks of the Boca da Merda"