bubble down

Anything that has multiple levels or hierarchy (e.g. a company) can have information passed from a high level to a lower level. When this happens, information is said to "bubble down" from above.

"The hate that students feel towards the rival football team had to bubble down from when the coach lost a bet 15 years ago against their coach."