The male version of a cameltoe. When your balls are so tight in your jeans that it has the appearance of a bull hoof.
“Fuck man, my jeans are really crampin’ my balls right now” “Dude, you’re totally bull hoofin’ it!”