Bust them knockers is an English slang way to say Shake them tits.
"Oh yeah baby, bust them knockers"