Buzzing the doorbell

A euphemism/slang for female masturbation. Specifically, stimulating the clitoris with a vibrator

Connie was feeling aroused, so she grabbed her vibrator, flopped onto the bed, and started buzzing the doorbell.