This phrase is used to describe something that is extremely poor quality or worthless.
Dave: "I need you to review this code base and optimize it." Frank: "I took a quick look, and this code base is cat shit wrapped in dog shit."