Talking nonsense.
Can also mean making up lies to make yourself look better.
Closely related to terms such as “Chatting shit” and “Talking bollocks”
Barry: “I knocked out like 4 man the other day with my bare hands”
Kevin: “Nah you’re chatting Boris!”