Wha... What? Why would you.. Umm... Yeah... Cheese tiddy is I guess a way to describe something that is frustrating and feels like literal garbage.
Person 1: Yo I'm trying to beat this level and it's so buggy, it's literal cheese tiddy.