Means calm down, like chill out.
"I have way too much work to do man!!""Chill your minge, it'll be alright"