This means to cook meth. It is a reference to the show "breaking bad" where the star character, "walter white" said, "Cook jesse, cook!".
Cook jesse, cook my nigga!