Cornbread mouth

when someone with a Southern accent goes overboard with the "honeys" and the "bless his heart" in order to get on someone's good side

Mama went all cornbread mouth when talking to the cop after he pulled her over.