Cube Gopher

Any annoying co-worker who invades your work cubicle at any time uninvited even if your working there or not.

Wendy was the office ‘s cube gopher entering co-workers cubicles to rummage thru their personal effects after everyone else left.