When you have boils on the back of yo' neck.
Dang, after he slept on that dirty pillow case, he got el cuco neck.