Deep nerd refers to a person who does not appear nerdy at first glance but betrays his nerd-dom by exposing his obsessive interest in a particular subject. Think of the sports fan who can cite particularly obscure statistics.
DJ Split tries to play it cool but I knew he was deep nerd when he told me the name of the sound engineer on the record he was playing.