Don't bring that leg

It is a local slang that means: don't try that with me. Most times, it is used to mean: "you don't have that right"

Don't bring that leg:

What! Don't bring that leg. Don't go there