A double Dutch donkey is a person who works non-stop, relentlessly working, without rest, aka “double Dutch” jump rope, all hooves all the time!
“I have been workin like a double dutch donkey. Cause if my husband gets fired , we better have a cushion”