Double dongel is a sexual concept where you fuck someone so hard they get wifi. Like an antenna.
Dongel is a Swedish word for USB wifi adapter.
Works as a verb aswell, as seen below.
Yeah man, I double dongeled him/her so hard that she got wifi. Didn't have the password though.