Euuhhhh

A sound you would make in a typical conversation, such as “ugh” you could use “euuhhhh” it’s just as effective

Me : “Ugh have to work tonight, sorry”

Friend: “Euuhhhh, what??”