Emotionally crying is when someone doesn't physically cry but is sad and on the verge of crying, therefore they are emotionally crying.
Person 1: How you been recently?Person 2: alright I guess, only emotionally crying now.