expionage

Spying on an ex to obtain information on how he or she looks, whether he or she is dating someone new, or other salient information.

When Sarah realized her former boyfriend was dating someone new, she engaged in expionage to see what the new girl looked like.