Where one person is perverted enough to feel a man/woman's fanny, also is used to take the piss out of somebody
Did you hear about Johnny , Yeah he is such a Fanny feeler,