Finger Glitch is where you stick your finger in a girl's asshole instead of her pussy by accident.
"Dude last night I was drunk and I had a finger glitch my girl, she was pissed off when I didn't realize I was still doing it."