Fumi komi means crushing in Japanese. When someone gets crushed (Stepping on someone's foot, embarrasing someone, roasting someone,...) you yell fumi komi.
When Dave roasted Bob in a rap battle everyone yelled: "Fumi Komi!"
Crushing someone
He just fumi komiied me!