Get boinked basically means “Go fuck yourself” but other then that it really has no other definition but other then to “get boinked”
Matt: Hey Landon!,“get boinked” Landon: “What does that even mean?”