Gringo-gänger

Copying someone's work from an outside language, pretending to be the original creator, using the language barrier in their favor.

Jay: Hey.
Winstom: What ?.
Jay: Remenber that Brazillian YouTuber tht copied a American one ?.
Winstom: Yeah, Whatta a Gringo-gänger.